A member of the Spanish Guardia Civil sits past would-be immigrants gesturing atop a boarder fence separating Morocco from the north African Spanish enclave of Melilla on October 22, 2014, following a morning assault on the boarder in an attempt to cross into Spain. The flow of migrants scrambling to reach Spain's north African territory Melilla is at double the rate of last year, an official said on October 21 as he defended police after a video showed abuse by border guards. The head of the Spanish government delegation in the territory, Abdelmalik El Barkani, said the number of attempts by desperate migrants to scale the seven-metre (23-foot), triple-layer fence separating Melilla from Morocco has surged in 2014. AFP PHOTO/ BLASCO AVELLANEDA (Photo by BLASCO AVELLANEDA / AFP)
حاول صباح اليوم الثلاثاء، 150 مهاجرا من دول جنوب الصحراء التسلل إلى مدينة مليلية المحتلة عبر السياج الحدودي بمدينة الناظور.
وحسب مصادر محلية، فقد 90 منهم من ولوج مليلية، 12 منهم تمت إعادتهم إلى مدينة الناظور عبر معبر بني نصار فيما تم نقل أحدهم للمستشفى لتلقي العلاج بعدما سقط من السياج الحدودي.
وقد تدخل كل من العناصر الأمنية المغربية ونظيرتها الإسبانية لمنع عملية الاقتحام، حيث تمكنوا من منع مجموعة من المهاجرين الآخرين من بلوغ السياج، فيما تم نقل الذين عبرو السياج إلى مركز لإيواء المهاجرين.